1. Heb je een legale versie van iFile
2. Weet je waar je moet zoeken? (/System/Library/CoreServices/com.apple.springboard/Dutch.lproj/SpringBoard.strings, dan AWAY_LOCK_LABEL)
3. Welke error krijg je?
1. Dan ligt daar het probleem waarschijnlijk
2. Dat is goed
3. Kan je mij het bestand SpringBoard.strings mailen wat je hebt aangepast?
4. Waarom maak je geen thema, dat is veel makkelijker! En dan kan je het ook elk moment weer uitzetten!